|
|
陳蕙雅思寫作 - 傳統與文化字彙:風俗習慣的變化瀏覽數:435次
風俗習慣的變化 adhereto the tradition 堅持傳統 advanced adj.先進的 antique n.古物，古董 arranged marriage [中]包辦婚姻 backwardness n .落後 backward adj.落後的 be handed down from ancient times 從上代傳下來 become estranged 變得疏遠 behavioral norm 社會行為規範 behind the times 過時，落伍，趕不上時代break the spirtual shackles 破除精神枷鎖 break with old customs 拋棄傳統 bring about a change in morals and mores 引起道德風尚的變化 carry down from generation to generation 代代相傳 cast aside 擯棄，放棄 cast away 拋棄 child-bride n .童養媳 come into being 形成 conformism n .因循守舊 confront vt.使面臨，對抗 confusion n.混亂，混淆 conventional adj.慣例的，常規的，習俗的，傳統的 craftsmanship n .技能，技術 cremation n.火葬 custom n .習慣，風俗 demoded adj.過時的，不合時宜的 DINK:double income and nokids 丁克夫婦 discard the dross and select the essential 取其精髓，剔除糟粕 dismoded adj.過時的 distinguishing mark 明顯的標記 dress habit 穿著打扮習慣 eliminate the false and retain the true 去偽存真 emblematize vt.象徵，成為……的標記 evil habit 不良風氣 feast day 節日，齋日，宗教節日 festival n .節日 festivity n .歡慶 fete day 節日 fetishistic adj.崇拜物神的，迷信的 fne tradition 優良傳統 firecracker n.爆竹，鞭炮 fogyism n .守舊，落伍 follow v.遵從 forsake vt.放棄，拋棄 gala n.節日；adj.節日的，慶祝的 geomancy n . 看風水 glory in 自豪 habit of consumption 消費習慣 heirloom n..傳家寶 hold sth.Dear 珍視 holiday n.假日，節日，假期 human relationship 人際關係 ideological pollution 思想污染 impayable adj.無價的，極好的 incopptible adj.不合時宜的 inject vt.注入 invaluable adj.無價的，價值無法衡量的 liberate v.解放，釋放 long-cherished adj.長期珍視的luxurious habit 奢侈，貪圖享受 mammonist n.拜金主義者 manking n .人類 march onwards 向前進 marriage in proximity of blood 近親結婚 meaning n. 含義 mores n.風俗，習慣，道德觀念 national characteristic 民族特性 nutritive adj.營養的；n.富於營養的食物 observe v.遵從 orthodox adj.正統的，傳統的，習慣的，保守的 outdated adj.過時的，不流行的 pass down onto 傳下來 passage of time 時間 Peking opera 京劇 perist in 堅持 polygamy n .一夫多妻 priceless adj.無價的，極重的 prize v.珍視，重視reflection n .反映 regenerate vt.使新生，改革，革新 reject the traditional thinking andsociety's prevailing values and promote the new lifestyle 拋棄傳統觀念和社會價值觀，提倡新的生活方式 reject vt.拒絕，抵制 renovate vt 革新 renovation n .革新 safeguard vt.維護，保護，捍衛 seclusive adj.喜隱居的，愛孤獨的 set off firecrackers 放鞭炮 signal n.信號 slough off 拋棄，丟棄 social advance 社會進步 sortilege n.抽籤占卜，巫術 spend our future money 花未來錢 spiritual outlook 精神面貌 stand for 代表，象徵 standard of social conduct 社會行為規範 stimulate the economy 促進經濟發展，刺激經濟 straightforwardness n .直率，直爽 superstition n .迷信 symbolize vt.象徵 take the exxence and discard the dregs 揚長避短 the cream of Chinese national culture andtradition 中國文化傳統的精髓 the mental outlook/attitude 精神面貌 the practice of geomancy 看風水 time-honored adj.長期所珍視的 traditionary adj.世襲的，傳統的，慣例的 transformation n.變化，轉化，改革 trial marriage 試婚 undergo transformation 經歷變革 unfashionable adj.不流行的 unpopular adj.不流行的，不受歡迎的 victim of sexism 性別歧視的犧牲品 wedding ceremony 婚禮 wither v.退化，萎縮
|
